Torture in Syrian Detention Centers

Mzaik v. Syria

Drawing depicting torture in Syrian detention center

CASE STATUS

Active

HUMAN RIGHTS ISSUES

COUNTRY

Drawing depicting torture in Syrian detention center
© 2023 Artists Rights Society (ARS), New York / ADAGP, Paris; Najah Albukai

CASE STATUS

Active

HUMAN RIGHTS ISSUES

COUNTRY

التعذيب في مراكز الاحتجاز السورية

مزيك ضد سوريا

Drawing depicting torture in Syrian detention center

التسمية التوضيحية: © 2023 جمعية حقوق الفنانين، نيويورك/جمعية حقوق الفنانين، باريس؛ نجاح البقاعي

في عام 2011، وبتأثير من ”الربيع العربي“ الذي انتشر في جميع أنحاء الشرق الأوسط، اندلعت احتجاجات مدنية حاشدة في سوريا للمطالبة بإصلاحات ديمقراطية وفرص اقتصادية وإنهاء الفساد. ورداً على ذلك، وضعت حكومة الجمهورية العربية السورية، بقيادة الرئيس بشار الأسد، استراتيجية وطنية لقمع المتظاهرين ومن يعتبرهم معارضين لحكمه الاستبدادي. وكان جزء لا يتجزأ من استراتيجية النظام القمعية هو الاعتقال والاستجواب والتعذيب على نطاق واسع ومنهجي للمدنيين السوريين. مع السقوط التاريخي لنظام الأسد في 8 ديسمبر 2024، تم إطلاق سراح آلاف الأشخاص من شبكة سجون النظام الواسعة. ومع ذلك، تشير التقارير إلى أن أكثر من 100,000 شخص لا يزالون في عداد المفقودين والمختفين. هذه القضية هي جزء من جهود المساءلة المستمرة لمحاسبة نظام الأسد على حملة الاعتقال الجماعي والاعتقال والاستجواب والتعذيب والقتل التي قام بها ضد المدنيين السوريين.

في كانون الثاني/يناير 2022، رفع مركز العدالة والمساءلة CJA  دعوى قضائية في المحكمة الجزئية الأمريكية لمقاطعة كولومبيا ضد الجمهورية العربية السورية لمحاسبتها على التعذيب في مراكز الاحتجاز التابعة لها. و موكلنا هو مواطن سوري-أمريكي تم اعتقاله وتعذيبه في فرع المخابرات الجوية في مطار المزة العسكري في يناير/كانون الثاني 2012.

كانت إدارة المخابرات الجوية تدير أحد أسوأ مراكز الاعتقال في سوريا في مطار المزة العسكري بالقرب من دمشق. كانت المزة تعمل في ظل القصر الرئاسي وتضم الطائرة الرئاسية لبشار الأسد.

وقد تعرض عدد لا يحصى من السوريين للاعتقال والتعذيب في هذا السجن، ومنهم المدافعين عن حقوق الإنسان والناشطين مثل مازن درويش ومنصور العمري وحسين غرير. كما أفادت التقارير أن العديد ممن قتلوا في مراكز الاعتقال في سوريا قد مروا بفرع المزة، ومنهم ليلى شويكاني وأيهم غزول ونبيل شربجي وحمزة الخطيب وثامر محمد الشريعي.

تم رفع الدعوى القضائية بموجب قانون الحصانات السيادية الأجنبية، وهو قانون فيدرالي يسمح للضحايا بمقاضاة دول معينة راعية للإرهاب، مثل سوريا، على تعذيبها مواطنين أمريكيين.

في 8 فبراير 2023، تم إبلاغ حكومة الأسد بالشكوى.

في 20 ديسمبر/كانون الأول 2024، قدمت CJA طلبًا للحصول على حكم غيابي. وعلى الرغم من أن سوريا لم ترد على الدعوى، إلا أنه لا يزال يتعين على المدعي تقديم أدلة كافية لإثبات أن سوريا مسؤولة عن تعذيبه.

وقد قدّم أكثر من 30 معتقلاً سابقاً ممن تعرضوا للتعذيب في مطار المزة العسكري إقرارات تحت القسم دعماً للطلب. كما قدمنا أيضاً إقرارات من أفراد أجبروا على العمل لصالح النظام في دفن الجثث في مقابر جماعية، وكذلك من أفراد عائلات الأفراد الذين اختفوا في مراكز الاعتقال السورية. كما قدم خمسة خبراء دوليين تقارير مستفيضة عن طبيعة الانتهاكات الممنهجة التي يرتكبها نظام الأسد في مراكز الاحتجاز التابعة له. وقدم الخبراء تفاصيل عن استخدام التعذيب الجسدي والنفسي والعنف القائم على النوع الاجتماعي في السجون السورية، وأوضحوا تداعيات الاحتجاز والتعذيب على الضحايا وعائلاتهم وعلى المجتمع السوري ككل. إن طلب الحكم الافتراضي والإعلانات وتقارير الخبراء المرتبطة به متاحة للجمهور هنا. كما تتوفر نسخ باللغة العربية للعديد من الإيداعات أو ستصدر قريباً.

وستقوم المحكمة الآن بمراجعة مرافعات وأدلة مركز العدالة والمساءلة.

لطالما عملت العديد من المنظمات والمدافعين عن حقوق الإنسان التي يقودها السوريون على المساءلة عن الانتهاكات المتعلقة بالاعتقال. وقد استفاد مركز العدالة والمساءلة بشكل كبير من خبراتهم وبصيرتهم. يرجى الاطلاع على شركائنا والمتعاونين معنا لمزيد من المعلومات حول عملهم وكيفية دعم حملاتهم.